«Я знаю людей, кому слава полностью разрушила жизнь. Стоит посчитать себя особенным, люди сразу же захотят тебя сломать и разобрать на части. А если ходишь с сумкой за продуктами в магазин, никому и в голову не придет побеспокоить», — уверен этот выдающийся британский актер, только в кино сыгравший более 130 ролей.

Сэр Джонатан Прайс — британский актер родом из Уэльса, одинаково хорошо известен и в театральных кругах, и в Голливуде. Удивительным образом Прайс сумел выйти за рамки обычного актерского амплуа, легко и виртуозно перемещаясь с лондонской сцены в павильоны крупнейших голливудских студий, из классических шекспировских спектаклей в Вест-Энде в мюзик­лы на Бродвее. В отличие от многих британских коллег, вышедших из классической шекспировской театральной школы, но полностью посвятивших себя кинематографу, Прайс всю свою 50-летнюю актерскую карьеру совмещает с равным успехом театр и кино. В кино же участие в артхаусных независимых картинах («Бразилия» и другие фильмы Терри Гиллиама, «Жена», «Два Папы») не мешает ему сниматься в масштабных и популярных блокбастерах («Завтра не умрет никогда», «Пираты Карибского моря»). Столь же разительно разнообразны и герои, сыгранные им в самых разных жанрах и на телевидении. Короли, папа римский, кардинал и Его Воробейшество (High Sparrow) в «Игре престолов». И конечно же последняя работа (перед камерой, не в театре) — принц Филип, бессменный супруг и соратник Елизаветы в очередном сезоне сериала «Корона». Актерская карьера 75-летнего Джонатана Прайса столь же впечатляюща, как, скажем, Энтони Хопкинса, разве что последнему все-таки повезло намного больше с первоклассными киноролями. И он, в отличие от Прайса, мог себе позволить роскошь практически не сниматься в фильмах, об участии в которых Джонатан деликатно говорит: «Почему бы и нет?»

Темная лошадка

Джонатан родился 1 июня 1947 года в Северном Уэльсе, в семье Маргарет и Айзека Прайса. Отец был известным в этих краях шахтером, ставшим вместе с женой владельцем небольшого деревенского магазина, где он разрешал покупателям брать товары в кредит. Он вообще старался заботиться о жителях их небольшого городка — участвовал в строительном комитете, был членом городского совета. В результате ему задолжали огромную сумму, но деньги возвращать никто не торопился. Однажды у отца случился нервный срыв. Он ушел из дома и пропал на несколько дней. А когда вернулся, ничего не помнил. Как горько шутит сын: «Поэтому я никогда не брал в долг». В 16 лет Джонатан поступил в художественный колледж, затем учился на учителя рисования. Один из преподавателей, увидев студента в любительском спектакле, посоветовал ему непременно подать документы на получение бесплатного места в Королевской академии драматического искусства — самой престижной театральной школе Великобритании в Лондоне. Этот же учитель, убежденный, что Прайс непременно должен стать актером, подписал все необходимые бумаги. И Джонатан действительно получил стипендию и поступил в академию. По окончании учебы Прайс служил в ливерпульском театре Everyman: «Это был очень свободный, анархический, небогатый и непретенциозный театр. Но меня это как раз устраивало. Я был молод, не слишком амбициозен и просто получал удовольствие от того, что делал».

После встречи с режиссером Терри Гиллиамом и съемок в его антиутопии «Бразилия» (в 2006 году картина вошла в авторитетный список «50 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть». — Прим. ред.) у Прайса как раз и начала складываться репутация «Энтони Хопкинса», только менее дорогого. Безошибочно точные, скрупулезно выверенные, ясные и всегда стратегически ответственные и важные актерские работы (хоть и не главные) — конек Прайса, этого «тишайшего» представителя живописной британской актерской братии, серьезного, но при этом всегда готового рискнуть. Иначе говоря, он этакая темная лошадка, которую умеет разглядеть и выбрать подчас лишь истинный знаток.

Стать рок-звездой

Итак, каждый вечер Прайс выходил на сцену, «вывешивая свою душу» (как говорят театральные актеры в Британии) перед зрителями в спектаклях по Шекс­пиру и Чехову. И ему это нравилось. Но однажды в Нью-Йорке его пригласили посмотреть бродвейский мюзикл «Отверженные», второй мюзикл, который он видел за свою жизнь. И Джонатан испытал, сидя в зале, острое чувство сожаления от того, что сам так и не осуществил свою юношескую мечту стать «рок-звездой». И все из-за дурацкого снобизма. Играя же Макбета, можно было только мечтать о столь бурных проявлениях энтузиазма, с каким приветствуют зрители актеров мюзикла, пляшущих и поющих. И Джонатан решил все-таки дать себе еще один шанс.

Было бы преувеличением сказать, что дался ему этот жанр легко. Особенно пение. Еще студентом художественного колледжа Джонатан вместе со своим другом создал музыкальный альянс, где себе отвел роль солиста. Они даже участвовали в местном музыкальном конкурсе, проходившем в одном из пабов, где и зрителями, и судьями был рабочий люд, а победителям доставалась высшая награда в размере 100 фунтов стерлингов. Прайс ее не выиграл, зато хорошо и надолго запомнил выражение лица женщины в первом ряду «Что тут вообще происходит?». И тогда не кто иной, как он сам, запретил себе увлекаться пением. Если плохую актерскую игру еще можно скрыть, всячески блефуя на сцене, то бездарный вокал не прикроешь и не замаскируешь ничем. Но, как было сказано, риск не был чужд молодому актеру. У Прайса все получилось, и он влился в ряды своих театральных коллег, не брезгующих участием в музыкальных спектаклях как в лондонском Вест-Энде, так и на Бродвее — двух самых крупных и престижных сценических площадках для этого жанра.

Когда 28-летний Джонатан вовсю репетировал на Бродвее роль в своем первом мюзикле, с его отцом случилась трагедия — Айзека Прайса прямо в его магазине изувечил молотком грабитель, один из местных парней. Умер отец актера не сразу, пережив два инсульта и утратив речь. Прайс каждый день разговаривал с ним, вернее, говорил он, отвечая на те вопросы, которые, как он думал, мог бы задать ему отец. А тот на другом конце провода молча слушал сына. И вскоре умер. Джонатан не смог приехать на похороны, поскольку отменить премьеру было уже невозможно. И не перестает жалеть об этом до сих пор...

За барьером

Трагическую и жестокую смерть отца Джонатану помог пережить не кто иной, как Гамлет. Сыграть эту значимую для многих актеров роль в самой известной шекспировской пьесе на сцене Королевского театра в Лондоне ему предложил уважаемый режиссер Ричард Эйр. Но Прайс не сразу согласился. Он и раньше сомневался, сумеет ли привнести что-то новое и свежее в образ этого героя. Помнил фильм с Лоуренсом Оливье и находил игру классика излишне манерной. Смотрел он и фильм Григория Козинцева и посчитал его гораздо более интересным и сильным. Режиссер Ричард Эйр и Прайс долго беседовали и обсуждали, как сделать тень отца Гамлета реалистичнее. Публика, привыкшая к классическому прочтению пьесы, должна была ужаснуться — отец Гамлета возвращается из царства мертвых, возможно, из чистилища, и требует, чтобы сын за него отомстил. Им обоим эта идея сделать Гамлета одержимым духом отца, который говорит ему все, что тот хочет услышать, казалась очень продуктивной. Нужно было изменить совсем не­много в оригинальном тексте — обойти тот момент, когда Горацио и другие персонажи сталкиваются именно с тенью, призраком. В остальном вся постановка оставалась вполне «елизаветинской», как говорил Прайс. Сейчас его Гамлета считают одним из лучших современных интерпретаций шекс­пировского героя, а Прайс получил за него самую престижную в театральном мире премию имени Лоуренса Оливье.

В 1996 году Джонатану довелось доказать, что он не так уж и плох в своем музыкальном амплуа. Режиссер Алан Паркер выбрал Прайса в свой фильм-мюзикл «Эвита» на роль Хуана Перона, супруга Эвы Перон, которую играла сама Мадонна, бывшая в то время на пике популярности и славы. Прайс с уважением отмечал профессионализм и работоспособность своей партнерши: «Она много и тяжело трудится. И у нее очень светлая голова. Несмотря на огромную самоуверенность Мадонны, у нас сложились хорошие рабочие отношения. Поскольку ее жизнь экстраординарна, никакого панибратства, естественно, быть между нами не могло. Но во время нашей первой встречи в звукозаписывающей студии она была очень любезна и оказала мне всяческую поддержку и помощь. Мы относились друг к другу с взаимным уважением». В такого рода дипломатичных комментариях (не придерешься ни к одному слову!) Прайс необыкновенно силен.

Безусловно, он не был покорен или смущен статусом Мадонны. Да, он больше привык к малобюджетным фильмам, но именно по этой причине любит иногда принять участие в чем-то масштабном. Уверенность в себе Прайса (в отличие от Мадонны) зиждется прежде всего на самоиронии, умении посмеяться над собой. Он убежден, что не бывает пропущенных уникальных шансов и возможностей: «Как автобусы — за углом всегда ждет другой, вместо из-под носа ушедшего». Его скорее развлекает то, как легко попадают люди в «блистающие фальшивым блеском ловушки славы». Как-то он принимал участие в публичном представлении в одном из театров Лондона в Хэмпстеде, том районе, где сам давно живет с женой и тремя детьми (вернее, жил с детьми. Они уже взрослые и вылетели из родного гнезда). На спектакль приехал принц Чарльз. Полиция поставила всюду барьеры, оградила проход, по которому должен был пройти сын королевы. Джонатан тоже шел по этому проходу и неожиданно услышал крики собравшихся за барьером людей: «Джонатан! Джонатан!» Это кричали те самые жители района, где он каждый день ходит по улицам, заходит в магазины и никто, за редким исключением, его не замечает. По мнению Прайса, они выкрикивали его имя только потому, что он оказался в тот момент «за барьером, по другую от них, недоступную им сторону». На следующий день Прайс по обыкновению отправился прогуляться и прошел по той же самой улице, но никто его не узнал. «Я веду очень скромный образ жизни. Редкие наградные церемонии, которые посещаю, весьма забавны, потому что я получаю возможность насладиться иронией ситуации — еще минуту назад выходил из метро, а в следующую уже сижу в лимузине. Лично мне вполне хватает публичного одобрения, чтобы чувствовать себя более чем счастливым. Я знаю людей, кому слава полностью разрушила жизнь. Стоит посчитать себя особенным, исключительным явлением, люди сразу же захотят тебя сломать и разобрать на части. А если ходишь с сумкой за продуктами в магазин, никому и в голову не придет побеспокоить».

Принц, папа и Его Воробейшество

В «Игру престолов», где поучаствовали, кажется, все британские актеры, его звали с самого начала. Но Прайс вежливо отказывался — «союз меча и орала» его совсем не привлекал. Да еще такие странные имена, странные герои и не менее странные диалоги. Но когда ему предложили роль Его Воробейшества, он был заинтригован характером этого персонажа — двуличным и могущественным — и тем, что появляется «на сцене», когда все герои уже четко поделились на «плохих» и «хороших». А значит, способен изменить ход игры.

Зато о том, чтобы получить приглашение сыграть именно принца Филипа в сериале «Корона», Прайс, по его признанию, тайно мечтал, будучи фанатом проекта. «Большая честь быть маленькой частью этого наследия». Интересно, что он принял роль принца Филипа как эстафету от своего коллеги по «Игре престолов» актера Тобиаса Мензиса. А Тобиас, в свою очередь, вошел в образ супруга Елизаветы после того, как в первых двух сезонах «Короны» Филипа отыграл Мэтт Смит, еще один участник «Игры престолов». Королеву при «новом» Филипе — Прайсе сыграла Имельда Стонтон. Джонатану выпала честь первому из актеров изображать принца после смерти его прототипа в апреле 2021 года. Съемки пятого сезона были на несколько недель прерваны, когда умерла королева, и отменены в день ее похорон.

Джонатан Прайс был первым, кто встал на защиту сериала после критики, которую обрушили на «Корону» некоторые коллеги. Прежде всего Джуди Денч, высказавшаяся в том смысле, что, мол, нехорошо показывать всякие измышления о членах королевской семьи в такое тяжелое для нее время. Прайс ответил на критику: «Если бы я полагал, что мы оказываем медвежью услугу памяти великих личностей, меня бы первого это стало беспокоить. Но я знаю, что это не так, потому что в том, что мы сделали, присутствует настоящая правдивость». Он сравнивает лежащую в основе «Короны» «ситуативную правду» с тем, что определяет смысл фильма «Два Папы» 2019 года, где он сыграл папу римского Франциска, а Энтони Хопкинс — Бенедикта. «Фильм основан на встрече двух Пап, Франциска и Бенедикта, встрече, которой никогда не было. Но все, что и как они говорят, все их диалоги и высказанные мысли имеют абсолютную ценность, поскольку заимствованы лишь из того, что они когда-либо писали или говорили в реальности», — настаивает Прайс.

Долгая счастливая жизнь

«Любовь — самая важная вещь на свете. Давать и принимать любовь — вот что главное. Я прожил с моей женой Кейт более 50 лет, и они пролетели как один миг. Куда ушло время?» — удивляется актер в одном из интервью. Прайс в своей семейной жизни «плетется в хвосте» у более знаменитых коллег. Одна-единственная подруга за столько лет — видано ли такое? Познакомился он с актрисой Кейт Фахи, когда они работали в ливерпульском театре. Оба были несвободны. Прайс говорит, что чувствовал себя вполне счастливым в том первом браке, но после двух недель знакомства с Кейт собрал вещи и ушел от жены. А Кейт — от мужа. И в ординарной жизни бывают неординарные обстоятельства — судьбоносная любовь с первого взгляда. Джонатан сохранил хорошие отношения с первой женой и с ее мужем, и они дружат семьями. Кейт родила Прайсу троих детей — сыновей Патрика и Гэбриела и дочь Фиби. Только она пошла по стопам отца, и они вместе с ним играли на одной сцене в спектакле «Венецианский купец». Один из сыновей стал шефом ресторана, который пользуется в Лондоне очень хорошей репутацией.

Однако все это время Джонатан и Кейт не видели необходимости сочетаться законным браком, полагая, что для них единственной причиной может стать лишь «налог на наследство». «Всем, что у нас есть, мы владеем совместно, везде значатся две наши фамилии». Так или иначе, но из «юридических соображений» они все-таки поженились в 2015 году, спустя более сорока лет счастливой семейной жизни. Церемония прошла в кругу семьи, а друзья присоединились во время праздничного обеда. На неизбежный вопрос о секрете столь длительных отношений Прайс отвечает в свойственной ему манере: «Раз мне довелось жить с Кейт, это навсегда. Она необыкновенный человек. Слава богу, я тоже изменился. По крайней мере, я так думаю. Кейт до сих пор смеется над моими шутками. К неудовольствию и раздражению детей».