Mass Effect Legendary Edition - это сборник ремастерированных версий трёх культовых ролевых игр в жанре научной фантастики - Mass Effect, Mass Effect 2 и Mass Effect 3. Данная коллекция включает все сюжетные дополнения и загружаемый контент, а также множество визуальных и технических улучшений, чтобы обеспечить современный геймплейный опыт.
К сожалению, в Mass Effect Legendary Edition русский дубляж присутствует только в первой части трилогии. Во второй и третьей играх серии доступна только оригинальная английская озвучка.Хотя английское озвучивание очень хорошее, не все игроки свободно владеют английским языком. Постоянное чтение субтитров во время игры может ухудшать впечатление от прохождения.Несмотря на то, что это поистине замечательные игры, их отсутствие на русском языке ограничивает доступ к ним для многих игроков. Из-за этого не все смогли полностью насладиться и пройти эту великолепную трилогию Mass Effect.
К счастью, есть решение для отсутствия русской озвучки в Mass Effect 2 и 3. Студия IntroVoice Studio предлагает качественное фанатское дублирование с использованием оригинальных голосов актеров.Хоть официального русского перевода и не предвидится, это фанатское озвучание может стать хорошей альтернативой. Оно позволит игрокам, которые не владеют английским языком, полностью насладиться великолепными играми трилогии Mass Effect. Можно посмотреть небольшую демонстрацию работы студии IntroVoice, чтобы оценить качество предлагаемой ими русской озвучки. Это хороший вариант для тех, кто хочет пройти культовую научно-фантастическую серию игр на родном языке.

Релиз назначен на Август 2024 года.