Каким браузером на телефоне вы пользуетесь? Уверен, что многие из вас назовут Яндекс Браузер. Это очень популярное приложение, набравшее более 100 миллионов установок в Google Play. В то же время подавляющее большинство пользователей не знает о существовании и 50% возможностей данного веб-обозревателя. Предлагаю взглянуть на полезные функции Яндекс Браузера, которыми после прочтения материала вы будете пользоваться каждый день.

Браузер Яндекса имеет много функций, о существовании которых вы не знали
Многие из нас ограничивают себя просмотром русскоязычного сегмента YouTube. Причина банальна — незнание иностранного языка. Однако Яндекс Браузер стирает эти границы. Еще в прошлом году Яндекс запустил функцию закадрового перевода видео. С ее помощью ролики на иностранном языке автоматически озвучиваются искусственным интеллектом, и получается это у него довольно неплохо. Отличная фишка на случай, если вы, например, хотите посмотреть презентацию новых смартфонов.

Нажмите кнопку «Перевести видео», чтобы посмотреть ролик с русскоязычной озвучкой
Перевод видео предлагается автоматически, когда вы открываете страницу ролика в Яндекс Браузере. И, хотя опция по большей части ориентирована на YouTube, работает она и на других сайтах. Если кнопка «Перевести видео» не появляется, или вы, напротив, хотите от нее избавиться, сделайте следующее:

Функция работает по умолчанию, но при желании ее можно выключить
Закадровый перевод Яндекса активно развивается. Разработчики добавляют новые голоса, а также поддержку разных языков. На сегодня доступен перевод с английского, французского, испанского и немецкого. Посмотрим, что будет дальше.
⚡ Подпишись на Androidinsider в Дзене, где мы публикуем эксклюзивные материалы
Раз уж мы заговорили о YouTube, то нельзя не отметить еще одну важную функцию — видео в окне. Некоторые люди для ее включения оформляют подписку YouTube Premium, пользуясь различными лазейками, однако добиться аналогичного эффекта без танцев с бубном позволяет Яндекс Браузер. Откройте настройки веб-обозревателя и активируйте опции «Показывать видео поверх других приложений» и «Показывать видео при уходе со вкладки».

И подписка не понадобится
Как только вы покинете страницу ролика, он продолжит воспроизводиться в окне, которое можно перемещать. Кстати, функция работает не только в YouTube. Поэтому вы сможете смотреть видео в фоне вне зависимости от того, какому видеохостингу отдаете предпочтение.
❗ Поделись своим мнением или задай вопрос в нашем телеграм-чате
Вернемся к функциям для тех, кто не знает в достаточной степени иностранные языки. Яндекс Браузер переводит не только видео, но и веб-страницы. Узнав об этом, вы сможете читать сайты на любом языке. Просто вызовите меню веб-обозревателя и нажмите кнопку «Перевести страницу».

Теперь незнание иностранного языка не будет преградой
Также перевод можно сделать автоматическим или полуавтоматическим. Для этого в настройках Яндекс Браузера нужно включить «Автоматический перевод страниц» или «Предлагать перевести страницу». В первом случае сайт сразу будет переведен на русский язык, а во втором — на экране появится кнопка переводчика.

Автоперевод можно выключить
А еще Яндекс Браузер переводит не только страницы, но и картинки. Как и в случае с текстом, перевод можно сделать автоматическим или полуавтоматическим. Решайте сами, какой вариант вам кажется более удобным.
? Загляни в телеграм-канал Сундук Али-Бабы, где мы собрали лучшие товары с АлиЭкспресс
К сожалению, нам не всегда комфортно воспринимать текстовую информацию. Особенно, если поздним вечером глаза начинают слипаться, а сил хватает разве что на прослушивание подкаста. В такой ситуации на помощь приходит еще одна полезная функция Яндекс Браузера — чтение вслух. Просто нажмите на иконку в виде наушников, чтобы Алиса озвучила содержимое страницы.

Алиса продолжит читать текст, если вы закроете браузер
Если значок не отображается, или вы хотите убрать навязчивую иконку с наушниками, воспользуйтесь следующей инструкцией:

Кнопку с наушниками всегда можно убрать
Не забывайте, что функция реализуется за счет голосового ассистента Алиса, к которому вы можете обратиться в любой момент. Для этого произнесите фразу «Привет, Алиса» или нажмите кнопку вызова виртуального помощника.
Долгое время десктопные веб-обозреватели от мобильных аналогов отличало наличие расширений, добавляющих новые функции. Но с недавних пор появились дополнения в Яндекс Браузере для Android. Просто откройте «Каталог дополнений» и активируйте нужное расширение.

Ждем новых расширений
Увы, список доступных расширений пока очень скудный. Но уже сейчас вы можете, например, включить SaveFrom, чтобы скачивать видео. Еще 1 повод не платить за YouTube Premium.
⚡ Подпишись на Androidinsider в Пульс Mail.ru, чтобы получать новости из мира Андроид первым
Если вы считаете материалы, которые публикуются на Androidinsider интересными, обязательно добавьте наш сайт в закладки. А еще я могу предложить альтернативный вариант. Яндекс Браузер позволяет добавить ярлык сайта на рабочий стол, чтобы веб-ресурс отображался в виде мобильного приложения.

Теперь вы не пропустите новые материалы
Теперь, чтобы получить доступ к нашему сайту, вам не придется запускать браузер и вводить заветный поисковый запрос. Androidinsider всегда будет под рукой, и вы не пропустите ничего интересного.
4 функции Android Auto, которые я раньше недооценивал, а теперь пользуюсь ими всегда
Xiaomi решила проблемы HyperOS: что исправили в августе 2026 года
Какие часы Galaxy Watch получат обновление One UI 9.0 — полный список
В Россию завезли новый смартфон Redmi 17. Я сравнил его с Redmi 15 и сделал неожиданный вывод
Покупки на Ozon и AliExpress станут дороже — что меняется с пошлинами в 2027 году
Для каких Samsung One UI 9.0 станет последним крупным обновлением — проверь свой в списке
Купил защищенный смартфон вместо обычного и сэкономил 15 000 рублей за три года. Объясняю как
Заказал 10 крутых товаров с доставкой — и теперь не понимаю, как жил без них
Подключил смартфон к Android Auto и он перегрелся — как я это исправил
Что такое YaOS в телевизоре и чем она отличается от Android TV
Что такое YaOS в телевизоре: отличия от Android TV, приложения и поддерживаемые устройства
Даже упертые андроидоводы завидуют: 7 функций iOS, которых нет на Android
Можно ли класть смартфон в холодильник — честный ответ
HyperOS 4 будет выглядеть очень круто, но только на этих смартфонах Xiaomi
Топ-10 зарядных устройств и кабелей для Android, чтобы смартфон заряжался быстро
У MAX появятся сторонние приложения, за которые не забанят аккаунт и не оштрафуют
Стандартная клавиатура Android следила за мной — я поменял её на эту
В России решили запретить детям соцсети и мессенджеры — что известно
Xiaomi делает 3 самых крутых планшета на Android: что известно и когда они выйдут
Какие бывают подделки iPhone на Wildberries. Спойлер: не всё так однозначно
Лучший смартфон 2026 по версии ИИ: что ответили Siri, Claude, ChatGPT и Gemini
Опасно ли теперь пользоваться Телеграмом в России
5 главных российских приложений на Android, которых нет в Google Play — где их скачать
В России снова можно пополнить баланс Apple ID в рублях, но есть один нюанс
Смартфон, которого мне не хватает в 2026 году — таких давно не делают
Обновил iPhone 15 Plus до iOS 26.6: что стало с приложениями и автономностью
Почему обновить iPhone до iOS 26.6 нужно прямо сейчас
Samsung анонсирует Galaxy S27: новый Pro, другие камеры и батарея — всё, что слили
Сколько будет стоить глобальная версия Redmi Note 17 в России и нужно ли её покупать
Разблокируют ли Telegram в России: Кремль подтвердил переговоры с мессенджером
Феномен «Смешариков»: за что мультсериал любят как дети, так и взрослые, и как культовые герои изменятся в новом игровом фильме «Смешарики сквозь вселенные»
Топ-5 программ восстановления данных с NAS для Mac
macOS 26.6 доступна для загрузки — что исправили в свежем обновлении для Mac ePN © 2023 Все права защищены.