Одна из основных настроек Android — язык. Смартфоны позволяют нам взаимодействовать с системой хоть на русском, хоть на английском, хоть на китайском. Но получится ли изменить язык для отдельного приложения, если стандартный вариант вас по какой-то причине не устраивает? Да. Причем сделать это можно несколькими способами, о каждом из которых должны знать все владельцы Android-смартфонов, чтобы в нужный момент применить подходящую инструкцию на практике.

Поменять язык можно только в одном приложении
Язык приложения тесно связан с языком системы. Если программа поддерживает русский, то по умолчанию она будет использовать именно его, если в настройках телефона тоже установлен русский. Есть исключения, но они встречаются редко. Поэтому сначала попробуйте поменять язык Андроид:

Изначально все приложения подхватывают язык системы
Если вы целенаправленно хотите сделать русский язык на телефоне, но в настройках устройства его нет, попробуйте принудительно русифицировать Андроид по инструкции, представленной в отдельном материале.
Подпишись на AndroidInsider в Дзене, чтобы получать новости из мира Андроид первым
Если вы хотите поменять язык в приложении, не меняя системный вариант, то вновь можете обратиться к стандартным настройкам. Во всяком случае, если на вашем смартфоне установлена ОС Android 14 и выше:
Изменить язык приложений на Samsung можно начиная с Android 13, но здесь опция прячется в другом разделе:

Смартфоны Samsung — одни из немногих, которые изменить язык отдельного приложения через настройки системы
Увы, возможность изменить язык приложения через настройки системы есть далеко не на всех смартфонах. В частности, подобная опция отсутствует даже на устройствах Xiaomi с Android 14 на борту. Но есть обходной вариант.
Поделись своим мнением или задай вопрос в нашем телеграм-чате
Некоторые приложения позволяют изменить язык через собственные настройки. Например, такую возможность предоставляет Telegram, где вы в праве выбрать понравившийся вариант следующим образом:

К сожалению, такие настройки есть не во всех приложениях
Если в вашем приложении нет такой настройки или среди доступных вариантов отсутствует русский, то решить проблему получится только одним способом — воспользоваться переводчиком.
Загляни в телеграм-канал Сундук Али-Бабы, где мы собрали лучшие товары с АлиЭкспресс
В Google Play есть специальные переводчики для приложений. Например, Hi Translate. Скачайте эту программу, если хотите перевести приложение на русский. После установки программы и предоставления ей всех разрешений на экране появится специальная кнопка Hi Translate. При наведении на непонятное слово она сразу же выполняет перевод.

Hi Translate переводит текст, когда наводишь на него лупу
Если вам нужно целиком перевести приложение, то установите Bubble Screen Translate. Эта программа тоже добавляет на экран специальную кнопку, однако нажатием на нее можно сделать перевод сразу всей страницы.

Bubble Screen Translate переводит всю страницу целиком
Кроме того, вы можете воспользоваться быстрым переводом Google Translate, о котором мы рассказывали в отдельном материале. Но ни одна из предложенных программ не является идеальной, а результат ее работы все равно не сравнится с полноценной поддержкой нужного языка в приложении.
5 главных российских приложений на Android, которых нет в Google Play — где их скачать
5 редких приложений для Android, которые реально прокачали мой смартфон
Успей скачать Wildberries, Ozon и ещё 5 приложений на Android — их могут удалить из Google Play
Какой мессенджер установить вместо MAX и Telegram на Android — свежий рейтинг
ТОП-5 приложений для проверки батареи смартфона Android
Как заказать цветы со скидкой и быстрой доставкой через Яндекс — инструкция для Android
Что за приложение Android Developer Verifier появилось в Android 17 и стоит ли его удалять
Дзен на телефоне Android — как установить и обновить приложение после удаления из Google Play
Почему ВКонтакте просит перейти на vk.ru и что нужно делать
Заблокируют ли Google Play в России после удаления MAX и VK
MAX, VK и Одноклассники удалили из Google Play — как их скачивать и обновлять на Android
MAX и VK удалили из Google Play. Как теперь скачать их на Android
Как играть во флеш-игры на Андроид — приложение с доступом к 100 000 игр
Новые санкции: MAX, VK и Одноклассники для Android уберут из Google Play. Что делать, когда это случится
На каких заправках есть бензин: все АЗС в одном приложении на Android
Можно ли подслушивать через микрофон чужого телефона Android
Поиск бензина через приложение Яндекс Go на Android — показываю, как это работает
Здесь есть бензин: как найти АЗС с топливом через СберБанк Онлайн
На Android появился браузер, который показывает YouTube без рекламы — как им пользоваться
Я нашёл заправку с бензином — обзор карты АЗС от Т-Банка
Что стало с моим iPhone 16 Plus после установки iOS 27
Что будет со смартфонами OnePlus в России после закрытия бренда в Европе — вся правда
Коды подтверждения приходят в МАКС и Telegram, а не по SMS. Почему так и что делать
4 настройки One UI 8.5, которые я изменил после обновления смартфона Samsung
iPad mini 2026: основные характеристики, цена и дата выхода
OnePlus объявила о закрытии в Европе: вот что будет с вашим смартфоном
«Молодой Шерлок» и еще 7 свежих исторических детективов с захватывающим сюжетом
MAX удалили из Google Play — что будет с мессенджером на Android
10 Telegram-каналов, которые я читаю каждый день: техника, ретро-игры и находки с AliExpress
Заблокируют ли Google Play в России после удаления MAX и VK
Как скачать RuTube и Premier на iPhone. Приложения SlicingDices и PianoWave в App Store
3 сериала для поклонников «Истории его служанки»: чем скрасить ожидание новых серий
MAX, VK и Одноклассники удалили из Google Play — как их скачивать и обновлять на Android
6 моих любимых функций iOS 27, кроме Siri AI ePN © 2023 Все права защищены.