Кейт Миддлтон, объявившая недавно, что она достигла ремиссии в своем онкологическом заболевании, и принц Уильям давно овладели навыками первоклассных конспираторов. Когда они не хотят привлекать к себе внимание, им без труда удается ускользать от папарацци. Вот и в этом году, как оказалось, они уже успели отдохнуть за пределами Британии, а СМИ это событие прозевали. И только теперь, когда Кейт и Уильям вернулись домой, стало известно об их поездке. Об этом инсайдер, оказавшийся случайным свидетелем их вояжа, рассказал изданию Daily Mail.

Как рассказал источник, Кейт и Уильям прибыли на популярный курорт Куршевель, расположенный во Французских Альпах, вскоре после празднования Нового года. Они приехали вместе со всеми тремя детьми – 11-летним Джорджем, 9-летней Шарлоттой и 6-летним Луи. Поскольку принц и принцесса приезжают в Куршевель всей семьей уже далеко не в первый раз, все уже успели  в достаточной степени овладеть навыками катания на горных лыжах. Во всяком случае, Кейт, Шарлотта и Луи были замечены на «красных», вторых по сложности, спусках, а Уильям с Джорджем — на «черных», предназначенных уже для самых опытных лыжников. В перерывах всё семейство без затей перекусывало в местном ресторанчике. Причем, как утверждает свидетель, их, похоже, никто не узнал.

— рассказал инсайдер.

Отдохнув в Альпах, Кейт и ее семья ухитрились так же незаметно вернуться в Британию. Так что свой день рождения она отпраздновала уже в собственном доме — в Анмер-холле в Сандрингеме. Там же, где праздновала Рождество вся королевская семья. А теперь, когда зимние рождественские каникулы у детей закончились, они все вернулись в свою главную резиденцию — коттедж «Аделаида» в Виндзоре. Именно отсюда Кейт отправилась со своим первым в этом году официальным визитом в Royal Marsden Hospital в Лондоне — больницу, специализирующуюся на лечении онкологических заболеваний, где она сама в прошлом году проходила курс химиотерапии.