Пока ученики 1 сентября пошли в школу, главные представители киноиндустрии отправились в кинотеатр «Октябрь». В этот день гостей здесь собрали режиссер Дмитрий Тюрин («Триггер», «Эпидемия»), сценарист Андрей Золотарев («Лед», «Слово пацана: Кровь на асфальте») и вся большая команда сериала «Трудно быть богом». Символично, что премьера пришлась именно на день знаний, ведь съемочной группе пришлось буквально придумать новую планету, а затем изучить ее в мельчайших подробностях — без занятий за партами не обошлось. Давайте разберемся вместе, что ждет нас в новом проекте, и почему нам стоит наблюдать, но не вмешиваться?

События происходят в далеком будущем. Земляне оказывают поддержку менее развитым цивилизациям, помогая им пройти через сложные периоды становления. Сотрудник Института истории Антон (Александар Радойичич) отправляется в средневековый Арканар. Его задача — спасти ученых, которые способны ускорить развитие науки и общества. Для этого ему предстоит перевоплотиться в дона Румату Эсторского — состоятельного аристократа, известного своей любовью к дракам, выпивке и женщинам. Наставником для дона Румата станет дон Кондор (Сергей Безруков), который научит героя быть своим в таинственном и беспощадном Арканаре. 

Книгу судят по обложке, а сериал по заставке. Здесь решили сделать акцент на знаках и символах. В опенинге космонавт попадает в Арканар, видит вокруг себя местных жителей, которые больше похожи на статуи. Они могут шевелиться, но внешне напоминают просто бронзовые фигуры, которые не имеют ни эмоций, ни чувств. Чем дальше человек проходит через залы дворца, тем сильнее осыпается его костюм. Землянин становится похож на окружающих его людей — теперь его тело тоже превратилось в камень. 

Герой не может говорить, двигаться и как-либо менять мир вокруг него, но в отличие от других, человек восседает на троне. Только есть ли смысл в его высоком статусе и престижном месте, если он ничего не делает? В подтверждение этого шлем космонавта исчезает, вместо головы появляется пустая полусфера, как у Сиреноголового, а руки героя остаются без пальцев. Создатели намекают нам, что судьбу землянина в Арканаре не изменить — человек будет обладать неограниченной властью, но ничего не сможет сделать. Герой постепенно становится частью этого мира: Арканар проникает человеку под кожу и не оставляет выбора. Земляне лишь тешутся иллюзией власти, но не могут спасти даже самих себя.

Книги братьев Стругацких киношники экранизируют с особой осторожностью, потому что гнев фанатов произведения всегда пугает. Но сценарист Андрей Золотарев сам является поклонником оригинальных произведений, поэтому к созданию киновселенной он подошел ответственно и без страха. «Трудно быть богом» — это скорее не экранизация, а адаптация повести Стругацких с новым режиссерским взглядом. Создателей сериала уже успели упрекнуть в том, что они слишком много пофантазировали: Антон не искал пропавшего отца, дона Тика и дона Кубы вообще не было, нравственные ориентиры Руматы поделили между двумя героями — самим Антоном и доном Кондором и так далее. Но если посмотреть на историю в целом, то все изменения выглядят органично, поэтому не стоит осуждать сериал за его индивидуальность. 

С миром Арканара зрителей ознакомят постепенно. Хорошо работает прием проводника — через дона Кондора мы узнаем этот мир вместе с Антоном, и вместо нас все глупые вопросы задает новоиспеченный дон Румата. Погружение во вселенную происходит не только посредством разъяснения местных правил, но и через визуальный код. Во время просмотра ты по-настоящему переносишься на другую планету: бесконечные песчаные дюны, таинственный дворец, удивительные средневековые костюмы, с легким флером современной уличной моды. 

Ради хорошей картинки съемочной группе пришлось поехать в Иран на съемки в пятидесятиградусную жару, а также построить на «Москино» целый город. Чтобы планета Кеплер-4077 выглядела натурально, к созданию проекта привлекались специалисты из разных областей: биологи, астрофизики, религиоведы, лингвисты. Благодаря этому на экране мы видим мир с причудливыми музыкальными инструментами, новыми словами и тремя периодами суток. 

Главный герой истории — дон Румата достаточно быстро адаптируется к Арканару и начинает играть по своим правилам: спасает мальчика-прислужника, отказывает в любви доне Окане (Виктория Исакова), убеждает короля найти своего отца — лекаря Будаха (Федор Добронравов), а еще вытаскивает Киру (Ирина Паутова) из темницы. В начале первой серии мы видим вместо Антона безэмоциональную машину из Института Истории. Но потом герой понимает, что по уставу жить не получается, о чем ему учтиво говорит дон Кондор. Самому Кондору вообще все устройство Арканара приелось, персонаж смотрит на этот мир сквозь пальцы и ловит себя на мысли, что ему перестали сниться сны о Земле. У Сергея Безрукова получился характерный герой, с долей сарказма и тщеславия. Резко меняется отношение к персонажу в конце четвертой серии — неясно, предал ли Кондор миссию или у него есть какой-то план? 

Внимание зрителя скачет между тандемом Румата с Кондором и Румата с бароном Пампой (Никита Кологривый). В связке с Никитой Александар Радойичич раскрывается ярче: то ли из-за обилия совместных экшен-сцен, то ли из-за того, что энергия Кологривого сильно заряжает. Барон Пампа подкупает своей импульсивностью и простотой, по крайней мере зрители на премьере весело смеялись уже после первой реплики героя на Королевском малом совете. Там же мы видим и главных людей государства. Создается ощущение, что Арканаром управляют все, кроме короля. Например, дон Рэба (Федор Лавров) вместе со своей гвардией постоянно самовольничает. Он является человеком, которого все боятся. 

Чувствуется, что герой жесткий и радикальный, но каких-то заметных поступков за четыре серии не было. То есть о масштабе личности мы можем догадаться только по его планам о захвате государства, и то сама идея принадлежит не дону Рэбе. А еще он сам себе дает характеристику: «Когда я приглашаю к себе людей по-хорошему, они редко приходят». Что касается остальных членов совета, там все пока так же непонятно: отец Кин что-то замышляет и говорит загадками, благородный дон в исполнении сценариста Андрея Золотарева отмалчивается, а дон Куб (Федор Бондарчук) вроде бы управляет армией и имеет власть, но не может уследить даже за собственной женой доной Оканой (Виктория Исакова). 

Кондор говорит о доне Окане как о неком сером кардинале страны, но мы видим просто влиятельную женщину, которая знает все, только благодаря своим любовным связям. «Если будешь правильно себя вести, в твоей жизни будет еще много смазливых и тупых мальчиков» — говорит героиня Кире, после того, как соблазнила ее молодого человека солдата Оссу (Даня Киселев). Окана позиционирует себя умной и хитрой, хотя все ее приключения не для кого не представляют интереса, кроме нее и ее мужа. Та же дона Кондор (Равшана Куркова) хоть и не плетет интриги, но производит впечатление властной и серьезной женщины. Она отстаивает свои права, защищает дом и помогает мужу — в ней есть настоящая сила! Возможно, дону Окану в дальнейшем раскроют больше, чем это было в книге и в первых сериях, но пока что нам представили простой образ интриганки. 

Без настоящей любви зрителей не оставят. Основная любовная линия досталась дону Румате и Кире. Пока что их чувства только зарождаются и о будущих взаимоотношениях можно только догадываться. Дон Румата ведет себя как настоящий рыцарь — спасает Киру из Веселой башни, лечит ее, прячет от стражи, ставя под угрозу свою жизнь. Для Киры герой становится настоящим светом среди темноты. 

Насколько тяжелая судьба у Киры, можно понять даже по нескольким сценам: из-за того, что она споткнулась на церемонии, ее заковали в кандалы, из-за отказа Руматы вступить в отношения с Оканой Киру посадили в темницу, а родной отец выжег на ней клеймо и бросил дочь умирать. Хорошим человеком в жизни Киры можно назвать разве что ее брата Тики (Лев Зулькарнаев). Первая фраза, которую произносит Тики в кадре, будто бы принадлежит не ему, а Зиме из сериала «Слово пацана: Кровь на асфальте»: «Не забудь передать ей привет от Тики с жестяной улицы!» Ощущение ностальгии быстро сменяется на негодование. Тика предал своего отца, не сказал, что в доме засада, и обрек его на верную гибель. Была ли это месть за сломанную жизнь сестры или проявление малодушия? 

Некоторые поступки жителей Арканара могут быть нам непонятны, потому что эти герои буквально с другой планеты, у них своя культура и сознание. Но действия землян должны быть логичны для нас. Люди, работающие в Институте, все время жили по протоколу, но когда их миссию хотят закрыть, они резко меняются. Вмешательство в судьбу жителей Арканара уже допустимо, а все оплошности наблюдателей прощаются после фразы: «Ну, а кто не косячил?» Кажется, ученые совсем отчаялись, раз даже суровая Джоан нарушает правила и заходит к Ваге (Николай Козак) во время эксперимента, а коллеги со всеми нанотехнологиями не могут спасти начальницу из рук разбойника. 

Хорошим сериалом можно назвать тот проект, который интересно смотреть, а после того как ты выключаешь его, тебе есть над чем подумать. «Трудно быть богом» точно отвечает этим характеристикам. Сериал снят динамично, от него не устаешь, этот новый мир не отталкивает своей неизвестностью, а, наоборот, увлекает тебя. Но и про философский контекст здесь не забыли. Смотря на происходящее на экране, зритель сам невольно задает себе вопросы: «А что лучше — смотреть или вмешиваться? Или, может быть, надо просто уйти?» Из воспоминаний Румата мы узнаем, что его отец дает красноречивый ответ на это: «Худшее преступление, когда ты можешь чем-то помочь, но не помогаешь». Прислушается ли к отцу Антон мы пока не знаем, поэтому нам остается только наблюдать за героями, не вмешиваться и ждать новых серий.